Mostrando entradas con la etiqueta consejos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta consejos. Mostrar todas las entradas

martes, 18 de mayo de 2010

experimenting on grey

I'm trying to bring this shiny skirt to a new life, mixing it up with some casual t-shirts and jackets. But I'm not very happy with my experiment, so I'm showing you that photos (taken in a hurry), so you can give me your suggestions. I'll read whatever you write!

Estaba intentando darle una nueva vida a esta falda satinada, mezclándola (al revoltillo) con camisetas más informales y chaquetas. Pero no he quedado muy contenta con el experimento, así que os enseño estas fotos (tomadas a toda prisa), para que podáis darme alguna sugerencia. ¡Espero vuestros comentarios y mensajes!.



Click on the photos to see them larger

lunes, 26 de octubre de 2009

let's play

I would like to know your opinion about the ways I've worn my chambray dress. And, to make it more interesting, I will raffle off a crochet flower (or two, if you wish). The winner will be randomly selected on Sunday among the whole week's comments. Choose your favorites, and let's play!

Me gustaría preguntar vuestra opinión sobre las distintas combinaciones con las que he llevado este vestido chambray; y, para hacerlo más interesante, voy a sortear una flor de ganchillo (o dos, si lo preferís), entre todos los comentarios de la semana: el domingo, el azar decidirá el ganador. Elegid vuestras favoritas, y ¡a jugar!.


Black and grey, in May


Red in June


Orange in July


And green in October


-----------------------------------------------------



Click on the photos to see them larger
Pincha en las fotos para verlas más grande.

sábado, 10 de octubre de 2009

mauve & grey

I'm still wearing summer garments, but I like some autumn inspiration in my outfits, using grey color, light cardigans or scarfs. And I've read about How to dress for warm weather in Autumn, a lot of good advices!.
Todavía llevando ropa de verano, pero me gusta darle una inspiración otoñal, añadiendo color gris, chaquetas ligeras o chales. Y he leído algunos buenos consejos acerca de cómo vestirse para un clima templado en otoño aquí (en inglés)

- tunic-shirt, flea market / blusón, de mercadillo
- leggings and cardigan, La Redoute / leggings y chaqueta
- sandals, Brako / sandalias
- crochet flower, by myself / flor de ganchillo, hecha en casa
- scarf, 'Punto Roma' / fular

lunes, 13 de abril de 2009

best friends

These are my new best friends, sunscreen and oftalmic solution. Wonderful spring, isn't it?.

Aquí están mis nuevos mejores amigos, protección solar y solución oftálmica: ¿no es magnífica la primavera?

miércoles, 19 de noviembre de 2008

buenos consejos

He leído algunos consejos del blog What I wore, que tiene un estilo que me gusta mucho, así que traduzco este post, con permiso de la autora, Jessica Schroeder, que fue originalmente publicado en Lucky Style Spotter:

Párate un minuto a pensar qué fotos de los websites personales sobre moda te influyen o atraen más.
Dejando aparte el tipo físico de cada una o lo actual del modelo que lleve, las mejores fotos siguen una línea común. Buena iluminación, una composición equilibrada y una imagen enfocada son elementos clave para conseguir una buena foto de la ropa que llevas diariamente.
He aquí unos truquillos para sacar lo máximo al captar el estilo del conjunto.

Sal al exterior: con la luz natural de la mañana se consiguen los colores más bonitos y el mejor contraste. Si vas a estar ocupada hasta avanzado el día, intenta encontrar una zona en semi-sombra, para aprovechar la luz del mediodía.
(Obviamente, nuestros horarios son distintos)

Emplazamiento de la cámara: parecerás más alta y esbelta si colocas la cámara de modo que quede a una altura entre la de tu cintura y rodillas. Me gusta usar bancos del parque, bocas de incendio y otros apoyos arquitectónicos o escaleras, que pueda encontrar. Quédate a una distancia de entre 3 y 4,5 metros de la cámara.

Sigue disparando: ajusta tu cámara para sacar múltiples fotos, con el temporizador. Intenta tomar 10 ó 15 fotos cada tanda y comprueba que la iluminación es correcta. Si las cosas están yendo bien, saca otra tanda para asegurarte de que, al menos en unas pocas fotos, salgas con una bonita sonrisa y sin ojos rojos. Por otro lado, si no estás satisfecha, desplázate a otro lugar y empieza de nuevo. Suelo sacar entre 40 y 100 fotos de media cada día para asegurarme de conseguir unas pocas que me gusten.

De pies a cabeza: tu peinado, maquillaje y calzado son todos ellos parte de tu apariencia. No llevarías tu ropa favorita con una bolsa en la cabeza y descalza, así que asegúrate de incluir tu sonrisa y tus zapatos en tus fotos.

Date una vuelta: todos tenemos nuestro "lado bueno", así que procura cambiar de pose mientras estás sacándote fotos.

Edición: antes de publicar las imágenes, tómate unos momentos para editar tus fotos. Puede que sólo necesites recortar la foto para que parezca más equilibrada o ajustar la iluminación. No tengas miedo de hacer que tus fotos muestren su mejor aspecto.


(Author Jessica Schroeder, personal blog What I Wore, originally published on Lucky Style Spotter)
------------------------
Y me siento aludida, así que intentaré mejorar mi calidad como fotógrafa (dentro de mis limitados medios) y verdaderamente las fotos quedan mucho mejor si se ve el conjunto completo.