martes, 1 de marzo de 2011
Things I was doing this long weekend
Algunas cosas que he estado haciendo en este largo fin de semana:
My usual outing to go for a walk and eat some nice meal. Warm weather was welcome!
Mi habitual excursión, que siempre incluye paseo y deliciosa comida, pero esta vez con la aparición especial de un tiempo buenísimo (que no ha durado!).

I was planning on some improvement & remixing.
Haciendo planes para remezclar y combinar de nuevas maneras.

Do you also have a notebook to take notes of whatever is inspiring you at the moment?, outfits?, recipes?
Do you like to cut out your favorite pictures from a magazine?
¿Alguién más tiene una libreta para anotar cualquier cosa que te inspire en el momento?, conjuntos de ropa, recetas?, ¿te gusta recortar tus fotos favoritas de las revistas?...
My usual outing to go for a walk and eat some nice meal. Warm weather was welcome!
Mi habitual excursión, que siempre incluye paseo y deliciosa comida, pero esta vez con la aparición especial de un tiempo buenísimo (que no ha durado!).
I was planning on some improvement & remixing.
Haciendo planes para remezclar y combinar de nuevas maneras.
Do you also have a notebook to take notes of whatever is inspiring you at the moment?, outfits?, recipes?
Do you like to cut out your favorite pictures from a magazine?
¿Alguién más tiene una libreta para anotar cualquier cosa que te inspire en el momento?, conjuntos de ropa, recetas?, ¿te gusta recortar tus fotos favoritas de las revistas?...
jueves, 24 de febrero de 2011
new dress & black
I've bought this dress at discount sales (I think they were selling some spare 'New Year's Eve party dresses'), and it's supposed that I was not going to buy another purple dress, but I couldn't avoid to do it!. And I was hypnotized by purple sequins, so delightful!
Me compré este vestido muy rebajado, supongo que estaban vendiendo los sobrantes que no se colocaron desde las fiestas de Nochevieja. Y se suponía que no me iba a comprar otro vestido morado, pero es que no he podido evitarlo. Me estoy poniendo repetitiva, pero es que las lentejuelas moradas me hipnotizaron!.
- corduroy jacket, old, La Redoute / levita de pana
- black cardi, old, Punto Roma / chaqueta de punto negro
- new dress, C&A / vestido
- black shirt, very old / camisa negra, antigüita
- tights, unknown? / medias, ni se sabe
- patent oxford shoes, Imac (old) / oxford de charol
80's silver pendant, another present from my mom! / Colgante de plata de los ochenta, otro regalo de mamá.
Have a nice weekend!
¡Buen fin de semana!
miércoles, 23 de febrero de 2011
grey & sunny
Something comfy I worn to go to work and run some errands, without wearing a thick coat!. It's suddenly warm and I'm surprised by this spring appearance, but I suspect it's just a spring promise and not spring itself!


De nuevo, algo cómodo para ir a trabajar y hacer algunos recados, pero sin llevar un abrigo gordo!. De pronto hace bastante buen tiempo y me ha pillado por sorpresa esta aparición primaveral, aunque sospecho que es más bien un anuncio antes de la verdadera primavera.

- grey knitted tunic, C&A (old) / túnica de punto gris
- striped t-shirt, old / camiseta de rayas
- jean skirt, festa (old & reformed)/ mini vaquera, antigua y reformada
- tights, Calzedonia / medias
- boots, La Redoute / botas
- knitted coat, very very old / abrigo de punto, antigüito
- bag, Misako / bolso
De nuevo, algo cómodo para ir a trabajar y hacer algunos recados, pero sin llevar un abrigo gordo!. De pronto hace bastante buen tiempo y me ha pillado por sorpresa esta aparición primaveral, aunque sospecho que es más bien un anuncio antes de la verdadera primavera.
- grey knitted tunic, C&A (old) / túnica de punto gris
- striped t-shirt, old / camiseta de rayas
- jean skirt, festa (old & reformed)/ mini vaquera, antigua y reformada
- tights, Calzedonia / medias
- boots, La Redoute / botas
- knitted coat, very very old / abrigo de punto, antigüito
- bag, Misako / bolso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)