not so black

Otro día de lluvia, y yo me he decidido por intentar no llevar tanto color negro, y en vez de botas y medias negras (que también me encantan), incorporar más colorido en medias y zapatos. Es que a veces me apetece muchísimo ponerme algo de un color brillante y vivo, como unas medias color mostaza, por ejemplo. Estas medias, que cuando las compré me parecieron bastante difíciles de combinar, me han resultado todo lo contrario, casi un comodín, porque van con muchos tonos y siempre animan. A veces, una pieza pequeña hace que puedas inventar un montón de nuevas combinaciones: las medias, pañuelos, accesorios, son una opción estupenda para darle otro aire al fondo de armario ¡y sin grandes gastos!.

Another rainy day and I've decided to wear a not so black outfit, trying some colors in my tights and shoes, instead of black boots and tights (that I love too). Sometimes I like to wear something really bright, like mustard tights!.
I think some colorful tights or accessories can improve your wardrobe, creating some new and unexpected ensembles!

- ink blue dress, La Redoute (old) / vestido azul tinta, antiguo
- crochet vest, made by mom (a lot of years ago) / chaleco de ganchillo, fabricación de mi madre, de hace un montón de años
- tights, Calzedonia (last year) / medias, del año pasado
- shoes, El Naturalista / zapatos
- trench, old from my mother's wardrobe / gabardina, antigua, del fondo de armario de mi madre.
- shawl, very old, NafNaf / chal, antiquísimo

sales shopping project

Dentro de mis planes de compras para las rebajas, estoy haciendo una lista, y dentro de esta lista están, por ejemplo:
1. una chaqueta de punto color mostaza, que sea bastante corta y/o entallada. Ya sé que hay montones de chaquetitas del estilo, pero recordad que no estoy dentro de las tallas estándar.
2. un par de botas que me queden bien, y que además no resbalen y sean impermeables, vamos, un sueño absolutamente maravilloso, y más aún por el precio que estoy dispuesta a pagar por ellas!.
3. una gabardina o parka larga y amplia; pero creo que para esta cuestión esperaré a la nueva temporada primaveral, es decir, febrero seguramente.

Y ahora, os ofrezco un surtido de botas que encuentro preciosas, para vuestro puro disfrute estético, ;DDD.


Nº 1, yellow-mustard cardigan,  (short and/or waisted). Yes, I know there's plenty of them, but you must remember I'm not a medium size girl!

Nº 2, perfectly fitted boots, no slipping and waterproof!. It's not so easy as it sounds! (;DDDD). And I'm thinking it would be impossible for the price I'm able to pay!

Nº3, a long and wide trench or parka. I will wait for spring season to buy it, you know, February!.

And now, I will show you some booties I'm dreaming of!

Norah Teal Flowers


Jemma Black


botines Palladium


botas moteras


Clarks Mascapone Boots

red & xmas

Estoy completamente entusiasmada (no es preocupante, me pasa mucho, ;DD) con el genial vídeo navideño que ha montado la estupenda B* a la moda con las contribuciones de un montón de blogueras. Me admira no sólo el resultado, sino toda esta gente unida para este detalle, la iniciativa, la dedicación del montaje y el trabajito que le habrá costado!. Bueno, que estoy feliz. Y para celebrarlo, me he puesto casi el mismo modelito que me puse para hacer mi contribución (muy ridícula y de muy mala calidad, pero una hace lo que puede con sus limitados medios técnicos: agradecida que estoy de que haya quedado decente gracias al montaje!). En fin, me he puesto casi lo mismo, aunque con alguna capa de ropa extra, porque hace bastante más frío!. Y os deseo un fin de semana fabuloso (por lo menos!!)

- red coat, very old, La Redoute / abrigo rojo, antigüito
- jean jacket, old and reformed / chaqueta vaquera, reformada
- green turtle-neck, La Redoute (old) / cuello vuelto verde
- crochet vest, made by myself, very very old / chaleco de ganchillo, hecho en casa, hace siglos.
- skirt, made by myself / falda, fabricación casera también
- tights, Calzedonia / medias
- boots, V2 / botas

So glad watching the Xmas video 'B a la moda' did with the contribution of some lovely spanish bloggers!. She is so nice and funny, and it's a so enjoyable and cute video!, I feel a great enthusiasm sharing this with all of you!

coat & color

El título correcto para hoy, debería ser como el de la canción 'Baby, it's cold outside!', vamos, que hace frío ahí fuera!. Pero hoy no estamos para pensar buenos títulos, sino para pensar qué abrigo llevar. Y este es uno de mis favoritos, mi abrigo magenta, un color que me encanta, muy animado, y bastante inesperado en un abrigo. Es una prenda de entre los 70 y 80, que mi madre estuvo guardando al fondo de su armario bastante tiempo, con muy poco o ningún uso durante años, hasta que hizo un redescubrimiento y decidió regalármelo. Creo que me gusta tanto porque no sólo es una prenda clásica de buena calidad, sino también un bonito regalo con su historia particular. Y no me canso de repetirla, así que lo siento si ya me habéis leído contando todo este rollo, ;DD

The right title for today post would be 'baby, it's cold outside'. But I was not thinking about right titles today, I was just thinking about what coat to wear. And this is one of my favorites, my magenta coat: love magenta color, bright and awesome in a coat!. It's a 70's or 80's garment my mother stored in her wardrobe bottom, really underused for years, until she rediscovered it to gave me. I think I like it so much because it was not only a good quality classic cloth, but also a lovely present!

- scarf and beret, made by myself / bufanda y boina, fabricación casera
- booties and black cardi, La Redoute (old) / botas y chaqueta de punto negra
- tights, Calzedonia / medias
- dress, La Redoute / vestido