what's in my bag actually

(El contenido de mi bolso)


1- telephonic directory, made by myself / agenda telefónica, hecha por mí
2- wallet (Handmade Fair)/ cartera, de una feria de artesanía
3- notebook (Paperblanks) / una libreta
4- little purse, fair trade shop / monedero, de una tienda de comercio justo
5- ballpoint pen / bolígrafo
6- sunglasses / gafas de sol
7- mobile phone / teléfono
8- keys / llaves
9- lipstick (magenta rose, Clinique) / lápiz de labios
10- tissues / pañuelos de papel
11- baby wipes / toallitas húmedas

floral & khaki

- khaki pants, C&A / pantalones caqui
- t-shirt, La Redoute (old) / camiseta, vieja
- bag, local store / bolso de tienda local
- sandals / sandalias de Hipercor para niñas

summer & pants

- grey linen pants, La Redoute / pantalones de lino gris
- sleeveless shirt, old / vieja camisa sin mangas
- necklace made by myself / collar hecho por mí
- sandals, Joyca / sandalias
- bag, flea market / bolso de mercadillo


Some of the outfits I've worn to go to work last week. The only new stuff is a necklace made of bronze flakes (I've fallen in love with it!)
Algunos de los estilos que he llevado a trabajar la semana pasada. Lo único nuevo es un collar de escamas de bronce, que me encantó nada más verlo.

- pants and t-shirt, La Redoute / pantalones y camiseta
- bag, local store / bolso de una tienda de por aquí
- sandals / sandalias, Hipercor, para niñas
- necklace, Sfera / collar

b&w dress

- satin dress, local store / vestido satinado, de una tienda local
- bag, flea market / bolso de mercadillo
- sandals, Joyca / sandalias