orange!

This is one of my favourite colors, instead of being so strident (or perharps because it's so strident). And this is what I wore in the morning!
El naranja es uno de mis colores favoritos, a pesar de ser tan chillón, o quizás precisamente por serlo. Y ésto es lo que llevaba esta mañana!
- orange tunic, La Redoute / túnica naranja
- cotton clamdiggers, flea market / pantalones blancos de algodón, de mercadillo
- sandals, Camper / sandalias
- bag, local store / bolso de una tienda local
- shawl-pareo, unknown?! / chal, de origen desconocido?!

old films & summer (2)

from Les Vacances de M. Hulot

green t-shirt

I would like to incorporate green color to my summer ensembles, and this is the first simple outfit I've tried, 'cause I have some green t-shirts unexploited!

Me gustaría incorporar el color verde a mis 'conjuntos' de verano, y ésto es lo primero que se me ha ocurrido, porque tengo unas cuantas camisetas verdes muy poco usadas que debería explotar más!

- green t-shirt, C&A / camiseta verde
- skirt, flea market (old) / falda de mercadillo, vieja
- shawl-scarf, Punto Roma / fular-chal
- green sandals, Camper (old) / sandalias verdes
- bag, Sfera / bolso

jeans & white

- old shortened jeans / viejos vaqueros cortados
- white linen shirt, La Redoute / camisa de lino blanco
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- necklace, Sfera / collar
- shawl-pareo, flea market / chal-pareo, de mercadillo
Very simple ensemble, I have no time these days!!
Un conjunto sencillísimo, no tengo casi tiempo estos días.