blue & white

I've worn this new pair of pants once more with a long shirt (previously worn this way). Well, it's really a beach tunic my mom gave to me and I didn't know how to sport!. I think I'm going to shorten and dye it in a more interesting color, because I'm not a white shirt gal indeed.
Wish you have a nice weekend. I will be on a crazy hunt of a cheap kitchen unit, so wish me luck!

De nuevo me he puesto este nuevo par de pantalones con una camisa larga (antes fue de esta manera), aunque en realidad es una túnica playera que me dió mi madre y que no he sabido qué hacer con ella hasta ahora. Creo que voy a acortarla y teñirla de un color más interesante, porque no soy una chica de camisas blancas, la verdad.
Espero que tengáis un buen fin de semana. El mío va a pasarse a la caza de un mueble de cocina barato, así que deseadme suerte!




- pants, Festa sales / pantalón, de rebajas en Festa
- tunic, a present / túnica, un regalo
- sleeveless shirt as a waistcoat, October (very old) / camisa sin mangas a modo de chaleco, antigüita
- shawl-sarong, flea market / chal-pareo, de mercadillo
- sandals, Brako / sandalias
- bag, beach bag revamped / bolso de playa, decorado en crochet.

skirt & colors

Inspired by Sacramento, because she's back to the blogosphere after the holidays, and it's so nice to enjoy again all her great style and fabulousness!.

Inspirada por Sacramento, que está de vuelta a la blogosfera después de las vacaciones, y es tan estupendo disfrutar de nuevo de todo su fabuloso estilo y personalidad!

- skirt, made by myself (Ikea fabric) / falda, fabricación casera (tela de Ikea)
- t-shirt, C&A / camiseta
- necklace, Sfera (old) / collar
- sandals, Wonders / sandalias
- bag, flea market (old) / bolso, de mercadillo

errands & outing

I was off duty for some days, but I'm back again with some assorted photos taken by Mr. A. He actually hates photography, so I'm very grateful for my blog's sake!. I've no special events to show you, just running errands and some picturesque walks, but that's my so called Real Life!

He estado fuera de la circulación unos días, pero ya estoy de vuelta con unas cuantas fotos variadas que me ha podido sacar Mr. A., que odia la fotografía en general, así que mi blog le agradece su esfuerzo.
No tengo ningún evento especial que enseñar, simplemente he salido a hacer recados y a dar algún paseo por sitios pintorescos, pero esto es lo que llaman la Vida Real!

Doing some groceries
- tunic shirt and leggings, La Redoute / camisa túnica y leggings
- sandals, Bata / sandalias
- bag, flea market / bolso, de mercadillo
- bracelets, Sfera and Stradivarius / pulseras

- shirt, Style369 / camisa
- leggings, La Redoute (shortened / recortados)
- sandals, El Naturalista / sandalias
- bag, C&A (old) / bolso
- jacket, 4x4 / chaqueta

white & animal print

Inspired by Sisters And Dresses, who were my first fashion blogosphere idols, and they're also lovely ladies. I love their spontaneous and unaffected daily style, and their talent to mix and match and make every piece look easy to wear!. And they're also pretty elegant office workers (as I am?!)

Inspirada por Sisters And Dresses, que fueron las primeras blogueras de moda que tuve como referencia, y además son encantadoras en persona!. Me encanta su estilo diario, tan natural y nada afectado, y ese talento que tienen para mezclar y combinar y hacer que cada prenda parezca fácil de llevar. Y además son unas oficinistas de lo más elegantes (bueno, como yo?!)





- shirt, Punto Roma sales / camisa, de las rebajas
- skirt, made by myself / falda, fabricación casera
- sandals, Wonders / sandalias
- bag, local store sales / bolso, rebajas de una tienda local
- bracelets, Sfera and flea market / pulseras, Sfera y mercadillo