miércoles, 28 de abril de 2010

new sandals



I'm better, (thanks to everybody who commented and worried about me!) and I have another reason to smile, because I'm wearing my new sandals!

Ya estoy mejor, ¡gracias a todos los que habéis comentado para preocuparos por mí!. Y hay otra razón más para sonreír, porque llevo sandalias nuevas!

-white jeans, C&A / vaqueros blancos
- gauze shirt, Festa / camisa de gasa
- earrings, Sfera / pendientes
- new sandals, Hush Puppies / nuevas sandalias

lunes, 26 de abril de 2010

spotted shirt



- spotted sleeveless shirt, C&A / blusa de topos sin mangas
- t-shirt and cardigan, old (La Redoute) / camiseta y chaqueta de punto antiguas
- white jeans, C&A / vaqueros blancos
- shoes, Brans / zapatos
- socks, Calzedonia / calcetines
- scarf, made by myself / bufanda, fabricación casera



- white t-shirt, C&A / camiseta blanca
- leggings and cardigan, La Redoute (old) / leggings y chaqueta
- shoes, Brako / zapatos



I'm down with a muscular contracture in my back, and I've spent most of the weekend laying, watching movies. I'm going to the therapist now!. But I've some outfits photos to show you (obviously, they were taken before I had my back so ached!)
Estoy fuera de juego, tengo una contractura muscular en la espalda y me he pasado la mayoría del fin de semana tumbada viendo pelis. Y ahora me toca ir al fisioterapeuta. Pero tengo algunas fotos aún por mostrar: obviamente, son de antes de que me doliera tanto la espalda.

viernes, 23 de abril de 2010

layering & Grey



- knitted coat, very old and reformed / abrigo de punto, antigüito y reformado
- leggings, La Redoute
- jean skirt, old, Festa / faldita vaquera
- shirt and t-shirt, La Redoute / camisa y camiseta
- sandals, Brako (old) / sandalias
- scarf, made by myself / bufanda, fabricación casera


Have a nice weekend!
¡Buen fin de semana!

martes, 20 de abril de 2010

red shirt & evening walk

I'm wearing this lovely red shirt I bought some weeks ago (too much time ago!), and I thought it was quite warm to wear it (with a cardigan) to go for an evening walk. Just another comfy outfit!
Ya me he puesto esta camisa roja que me encantó cuando la compré hace ya unas semanas (éso es mucho tiempo!) y pensé que hacía bastante buen tiempo para llevarla, con una chaqueta, para ir a dar una vuelta por la tarde. Un conjunto muy cómodo.

- red shirt, Festa / camisa roja
- leggings, C&A
- shoes, Clarks / zapatos
- cardigan, La Redoute (old) / chaqueta
- hairpin, old, Sfera / horquilla