summer projects

summertime by mrsallnut

Share-In-Style: Accessories

Share-In-Style: Accessories is going to be a fabulous event, so I encourage you to join it and have fun once more!. As I previously wrote, details and accessories are usually the best part of an outfit, they can kick out any dreariness!. As a huge fan of Iris Apfel and her famous quote 'more is more, less is a bore', I'm enjoying some massive accessories. I'm still not that fabulous, but, ladies, I'm trying it!

Share-In-Style: accesorios, va a ser un encuentro fabuloso, y os animo a participar y divertiros de nuevo!. Como ya conté en anterior ocasión, los accesorios y detalles suelen ser la parte que más me gusta a la hora de vestir, son lo que puede salvarte del aburrimiento más mortal!. Como entusiasta admiradora de Iris Apfel, me encanta su frase 'más es más, menos es un rollo', estoy disfrutando de unos accesorios bien grandes. Puede que aún me falte mucho para alcanzar tanta fabulosidad, pero está claro que lo intento!



- puffy coat, Punto Roma (old) / acolchado
- maryjanes, El Naturalista / merceditas
- necklace, Verde Doncella / collar

- framboise coat, vintage, from my mom's closet / abrigo color frambuesa, vintage, del armario de mi madre
- dress, Festa (very old) / vestido, antigüito
- necklace, Dayaday / collar
- bracelets, flea markets and retail / pulseras, de mercadillos y tiendas pequeñas
- brooch, very old / broche, antigüito
- tights, Leg Avenue (ebay) / medias
- maryjanes, Hotter / merceditas
- bag, Agatha Ruiz de la Prada / bolso
- neckerchief, a present by Citizen Rosebud / pañuelo al cuello

crop & red

As you can see, I've got my hair cut shorter than ever, but my red fringe is staying!
When I was still sat on the chair, Mr.A. went into the hairdresser's. I shouted out him 'I'm getting my head shaved', and he answered 'Nice!'. My hairdresser usually laughs a lot about our dialogues!

Como podéis ver, me he cortado el pelo más corto que de costumbre, aunque aún tengo el flequillo rojo!
Cuando todavía estaba sentada en la silla de la peluquería, entró Mr.A. y le grité 'me están rapando la cabeza', a lo que él contestó 'pues muy bien'. Mi peluquero suele reírse mucho con nosotros, la verdad.

- cardigan, La Redoute / chaqueta punto
- t-shirt, retail (previously remixed) / camiseta, tienda local (en una ocasión anterior)
- tartan skirt, self-sewed / falda escocesa, costura casera
- tights, El Corte Inglés / medias
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- neckerchief, a present by Tamera / pañuelo, un regalo de Tamera

weekend outing

We've gone for an outing to a nearby town and enjoyed some landscapes and also some wine and tapas!

Hemos ido de excursión a un pueblo cercano y hemos disfrutado de los paisajes y también de algún vino y pincho!



- pants, Festa (summer sales) / pantalón
- jacket, ebay / chaqueta
- turquoise shirt, Punto Roma (old) / camisa turquesa
- bag, Agatha Ruiz de la Prada (old) / bolso
- necklace, Dayaday (old)/ collar
- new maryjanes, Hotter / nuevas merceditas