monday meeting

Yesterday I enjoyed a very nice meeting with some local fashion bloggers at this ol'style café, where literary circles were a tradition!. Thanks to 'Women and Technologies' Association (which tries to make women more visible!) we've met one another and I think we're going to keep in touch and try to repeat it!
(You can watch more photos here, if you wish!)

Ayer pude disfrutar de una reunión con blogueras de moda en un clásico café de los de larga tradición, donde se hacían tertulias literarias!. Gracias a la Asociación Mujer y Tecnología, que trata de hacer más visibles a las mujeres en el mundo de la tecnología, nos hemos podido conocer, y creo que seguiremos en contacto e intentaremos repetirlo!.
Podéis ver más fotos aquí, si os apetece!



Un placer conoceros:
La Bruja con Tacón de Aguja
Escarlata y el Señor Don Gato
Through My Closet
La Moda A Mi Modo
Mikonos

visible monday

Este lunes voy a estar de lo más visible, asistiendo a un encuentro con blogueras de moda, organizado por la Asociación Mujer y Tecnología, así que ya sabéis dónde encontrarme a las siete de la tarde. ;DD

Y os recuerdo que sigue en marcha la celebración de otro Visible Monday (lunes visible!)

I'm going to be very visible this Monday, attending a meeting with local fashion blogs, organized by a Women and Technologies Association, such an interesting initiative!

And you can watch some fabulous ladies on usual Visible Monday celebration!!

framboise & graphic

Yesterday it was a pretty sunny day, also the forecasted rainy weekend was an aditional reason to go for a walk!. I was wearing my framboise coat and this self-made dress that make me feel a 60's vibe, so funny graphic print!.
Framboise and pink are entering into my Favorite Colors category, despite how much I hated pink for years, mainly when a teenager all dressed in black. You know, 'never say never'. It's amazing how style is always under construction, always evolving!.
Have a nice weekend, whatever the weather.

Ayer hizo un día de lo más soleado, y además estaba la previsión de un fin de semana lluvioso, que es una razón aún mejor para irse a dar una vuelta. Me puse mi abrigo color frambuesa y este vestido que me hice y que me recuerda los 60 con ese estampado gráfico tan divertido.
El frambuesa y el rosa están entrando en la categoría de mis Colores Favoritos, aunque los haya odiado durante años, especialmente de adolescente vestida de negro. Ya sabéis, 'nunca digas nunca jamás'. Es increíble cómo el estilo es algo siempre en construcción, siempre evolucionando.
¡Buen fin de semana, haga el tiempo que haga!






- framboise coat, vintage from my mom's wardrobe, a present / abrigo, del armario de mi madre, un regalo
- self made dress / vestido de 'fabricación propia'
- tights, El Corte Inglés / medias
- maryjanes, El Naturalista / merceditas
- shirt, Punto Roma (winter sales) / camisa, de rebajas
- bracelets, Sfera and Springfield / pulseras
- new earrings, Oddity / nuevos pendientes
- bag, Surkana / bolso
(I'm still recovering my photos, it would take some time and effort!!)
(Todavía sigo recuperando fotos, costará algún tiempo y esfuerzo!)

catastrophic & red

As you can see, I've been working on my blog template, with really catastrophic results. I think I've deleted my photos, all of them!. I'm not going to make a great drama out of it. I'm just trying to restore most of my photos, and stay blogging as usual!. Sigh!

This week I've been hooked on a single color combo, not only wearing same colors, but also repeating same accessories!. I've gone for dresses and red shoes with my favorite set of bracelets and same old leopard scarf. When I feel nice wearing a certain ensemble, I usually try to replicate it so many times as possible, creating 'variations on a theme'. Boring to the bones?, I hope you're not!!


Como podéis ver, he estado metiéndome en la plantilla del blog, con resultados catastróficos. Creo que he borrado las fotos, Todas Ellas. No voy a hacer un drama, simplemente estoy intentando rescatar las que pueda, y seguir adelante con el blog como siempre. sigh!

Esta semana he estado todo el rato inmersa en esta única combinación de colores, no sólo porque me he puesto los mismos rojo, negro y blanco, sino también repititendo accesorios. Me ha dado fuerte con los vestidos, los zapatos rojos con mi conjunto favorito de pulseras y ese mismo pañuelo de leopardo rojo una y otra vez. Cuando me encuentro bien llevando cierto conjunto, intento replicarlo cuantas veces sea posible, creando variaciones sobre un mismo tema!. ¿Aburrido de muerte?, espero que no os resulte así!

- poppies dress, Lady Vintage London / vestido amapolas
- striped tights, Leg Avenue / medias de rayas
- old black shirt / camisa negra antigüita
- leather jacket, ebay / chaqueta cuero
- red maryjanes, Clarks / merceditas
- bag, Emily The Strange / bolso
- leopard scarf, Locaderremate / pañuelo leopardesco
- black&white dress, very old / vestido blanco y negro, antigüito
- sunnies, Asos / gafas de sol
- striped t-shirt, C&A / camiseta de rayas
- bracelets, Sfera / pulseras