viernes, 15 de marzo de 2013

floral inside

We have had some snowy days and it's still quite cold and rainy, but I've took the oportunity to run outside and take a pair of photos on a sunny moment. Despite the awful weather, I've worn a floral dress, even though it could only be watched when I took off my coat at work!. But I'm sharing it with you anyway and showing my floral beret, which makes me feel springtime is a state of mind!
Wish you enjoy your weekend, whatever the weather!

Después de estos días de nieve, todavía sigue frío y lluvioso, pero he podido aprovechar para hacerme un par de fotos un momento de sol. A pesar de que el tiempo no acompañe, me he puesto un vestido de flores, aunque sólo se me vea cuando me quito el abrigo en el trabajo, pero da igual porque ahí está, igual que esta boina floral que me hace pensar que la primavera es un estado mental!
Espero que disfrutéis del fin de semana, sea cual sea el tiempo!





- usual puffy coat, Anne Weyburn (La Redoute) old / habitual abrigo acolchado
- black cardi, La Redoute (old) / chaqueta punto negra
- red cardi, Style365 / chaquetita roja
- floral dress, Asos (last year) / vestido flores, del año pasado
- green turtle-neck, 4x4 / cuello vuelto verde
- green woollen tights, Condor / leotardos verdes
- boots, Fly London (clearance sale, last year) / botas, de una liquidación del año pasado
- maryjanes, Clarks (old) / merceditas
- beret, a present from The Citizen Rosebud / boina, un regalo de The Citizen Rosebud

11 comentarios:

  1. Me encanta la invocación a la primavera de tu vestido, toda una declaración de intenciones y gustos.....

    ResponderEliminar
  2. You look like Spring even if the weather doesn't want to play! that dress is gorgeous! Besos! xxx

    ResponderEliminar
  3. You lok so spring-timey and joyful!! i love the print on the dress!!

    ResponderEliminar
  4. Beautiful dress, love the colours and print - you look fabulous in red! xxx

    ResponderEliminar
  5. The weather is crazy ! We had snow this week ! I love this outfit and the fury collar/scarf is awesome to face this cold spring !
    http://selenite.weebly.com

    ResponderEliminar
  6. Envidia tengo del arte que tienes para el "floreao" en tu vida .....
    ¡Claro que la Primavera es un estado mental !
    Y tu la reina de ir por la calle recordandonoslo
    Me encantaría saber mezclar así las cosas
    De momento hoy te copio ,manga corta con manga larga y rojo-verde .
    Le pondré rayas
    Son parte de mi
    :))))))))))

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. estupendísima vas a estar y con la primavera en mente se ve todo mejor!!
      besos

      Eliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  8. Ooh I LOVE LOVE LOVE that beautiful floral dress - you look super gorgeous!

    Sarah xxx

    ResponderEliminar
  9. This is a nice dress!
    Great color! Very pretty on you!

    ResponderEliminar
  10. Mrs. Allnut, you have officially welcomed spring with this beautiful floral print dress! How I love the cheerful red blooms! You look amazing and I think the Mary Jane shoes are the perfect complement to this outfit. The flower beret is quite sassy as well! Love the outfit! Besos y abrazos! :)

    ResponderEliminar