accessories & old dress

Improving a really old dress with a lot of accessories, and staying comfortable for a long busy day!

Intentando sacarle partido a un vestido ya antiguo, con unos cuantos accesorios, y estar lo más cómoda posible en un día largo y ajetreado!.



- old cotton dress, La Redoute / vestido de algodón, antigüito
- red pants, Festa / pantalón rojo
- sandals, Shoespiel / sandalias
- cardigan, La Redoute / chaqueta
- bag, flea market / bolso
- brooch, a present / broche, un regalo
- watch, Marea / reloj
- hairpins, Mercadona / horquillas

new dress & mustard

Not every time you buy something on Ebay you have just the thing you were looking for!!. But this dress was actually the kind of light cotton dress I was looking for, colorful and comfy, and this is a nice reason to smile in the early morning!

Desde luego que no siempre que compras algo en Ebay obtienes justo lo que estabas buscando. Pero este vestido de verdad que era el tipo de vestido de algodón ligero que estaba buscando, colorido y cómodo, y esta es una buena razón para sonreír tan temprano por la mañana!.




- Dress, Zorbafashion / vestido
- yellow cardi, ebay / chaquetita amarilla
- scarf, a present / pañuelo, un regalo
- sandals, local store / sandalias, de una tienda local
- bag, flea market, old / bolso, de mercadillo

sarong & chambray

It was not so hot yesterday, so I could enjoy a really nice weather day. I worn a chambray dress-tunic, a quite old piece, with one of my red clam-diggers and some assorted accessories. I'm loving my old-new sarongs, (rescued from the bottom of my wardrobe), and how they add some geometric-ethnic vibe to my outfits!.





Ayer ya no hizo tantísimo calor, así que puedo decir que disfruté de un día de verdadero buen tiempo. Llevaba este vestido de tela chambray, con uno de mis pantalones rojos, y accesorios variados y variables. Me están gustando cada vez más estos viejos pareos, rescatados del fondo de un armario, y cómo le dan un toque geométrico-étnico a cualquier conjunto.



- chambray dress, La Redoute / vestido chambray
- pants, Festa / pantalón
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- scarves - sarongs, very old / chales - pareos, antigüitos
- bracelets, Sfera / pulseras

weekend & fish

Showing you my weekend outfits, just tunic-dresses, perfect to go to the beach and have a delightful lunch! (no make up and no accessories, sorry!)

Luciendo lo que he llevado el fin de semana, nada más que vestidos-túnica para ir a la playa y tomar una magnífica comida (nada de maquillaje, ni accesorios, lo siento!)