simply black&white

This is one of my favorite black&white dresses, it's like a long cotton t-shirt, so comfy!, I'm used to wear it when I'm on travel, or going for an outing.
Actually, most of my favorite clothes are comfy pieces, it's a priority for me.



Este es uno de mis vestidos en blanco&negro favoritos, es como llevar una camiseta de algodón un poco larga, tan cómodo!, suelo llevarlo muy a menudo cuando viajo, o salgo por ahí de excursión. En realidad, la mayoría de mi ropa favorita son prendas cómodas, ¡es una de mis prioridades!

- old cotton dress and leggings, La Redoute / viejo vestido de algodón y leggings
- white t-shirt, C&A / camiseta blanca
- shoes, Brako / zapatos
- bag, Emily The Strange / bolso
- black cardi, La Redoute / chaqueta negra
- shawl, Complements / chal
- diadem, flea market / diadema, de mercadillo

red & rain

It was quite rainy in the early morning, but I was decided to wear my colorful skirt, so this is what I've worn!.


Estuvo bastante lluvioso por la mañana, pero ya había decidido ponerme esta falda, así que le añadí unos zapatos cerrados y una gabardina, y quedó de esta manera!

- skirt, made by myself / falda, fabricación casera
- t-shirt, Elisabeth (sales) / camiseta, de saldo
- necklace, Sfera (old) / collar
- hooded trench, La Redoute (old) / gabardina con capucha
- scarf, a present / pañuelo, un regalo
- shoes, El Naturalista / zapatos
- sandals, Bata / sandalias

Skirt was previously worn this way.
Misma falda anteriormente

polka dots and yellow sunshine

I'm a huge fan of geometric patterns in black and white, and I'm glad if I can wear some of them in a same outfit. I own this dress a year ago, and I've always worn it with red accents, but I think this yellow cardi can cheer up any simple pattern and it's something so appealing in white polka dots and mustard color!! (you can see how Sister B* wear them with so much style!)



You can see same dress as it was previously worn:
Summer polka dots or
Autumn polka dots

Una de las cosas que me atraen sin remedio son los diseños geométricos en blanco y negro, y me encantan más aún si puedo llevar varios a la vez en un mismo conjunto!. Este vestido que tengo hace un año, siempre lo he llevado con toques de rojo en los accesorios, pero hoy he pensado que esta chaquetita amarilla va muy bien con cualquier estampado sencillo y hay algo muy atractivo y veraniego en los lunares blancos con color mostaza (podéis ver a Sister B* llevándolos con mucho estilo!)

- dress and striped t-shirt, C&A / vestido y camiseta de rayas
- leggings, La Redoute
- sandals, Brako / sandalias
- bag, Emily The Strange / bolso

Have a nice weekend!
¡Buen fin de semana!

khaki pants are for summer

I've put on my wardrobe in 'summer mode', and it means I'm wearing khaki pants. I think I've never had too many of them, so easy to wear and match!. As I said previously, it's great with so many patterns and accessories in bronze, wood, leather or raffia. It's full of possibilities!


- tunic-shirt, Punto Roma / blusa-túnica
- leggings, La Redoute
- sandals, Clarks / sandalias
- bag, Complements / bolso

Ya tengo mi armario en el 'modo verano' en funcionamiento, y eso significa que me he puesto pantalones khaki, ¡tengo un montón!. Creo que voy a seguir con mi colección, son tan fáciles de llevar y tan combinables. Como ya dije anteriormente, quedan tan bien con tantos estampados, y tantos accesorios, en bronce, madera, cuero o rafia: están llenos de posibilidades!



- shirt, C&A / camisa
- leggings, La Redoute
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- bijouterie, Sfera and flea markets / bisutería, de Sfera y de mercadillos