miércoles, 5 de mayo de 2010

black & blazer

Another simple outfit, jean skirt and leggings, and a little bit more coverage wearing a blazer. I think I've worn it previously, and I still like how it works.

Otra combinación sencilla de faldita vaquera y leggings, y una americana, para que dé un poco más de abrigo. Creo que ya he llevado casi lo mismo otras veces, pero aún me gusta cómo queda.


- t-shirt, dyed by myself / camiseta, teñido casero.
- grey t-shirt, old, Zara / camiseta gris
- jean skirt, old, Festa / mini vaquera
- leggings, Punto Roma
- blazer, 18th October (very old)/ blazer, antigüito
- shoes, Brako / zapatos

martes, 4 de mayo de 2010

B&W squared

It's not so warm today, and I'm wearing some layers to be comfortable, because I think it's a good way to enjoy the actual weather. And I like to wear cardigans too!
Hoy no está haciendo nada de calor, y así que he tenido que ponerme algunas capas de ropa, pero creo que así podemos sacarle partido al clima que tenemos ahora mismo, superposiciones y chaquetitas (me encantan las dos cosas, mira qué bien!)

- cardigan, Taillissime (old) / chaqueta
- shirt, little store (old) / camisa, de una tienda pequeña
- white t-shirt, C&A / camiseta blanca
- jean skirt, Festa (old) / mini vaquera
- leggings, La Redoute (old)
- shoes, Brako (old) / zapatos
- headdress, flea market / diadema, de mercadillo


lunes, 3 de mayo de 2010

weekend and sun





- dress, t-shirt and leggings, La Redoute / vestido, camiseta y leggings
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- bag, local store / bolso de una tienda local

sábado, 1 de mayo de 2010

red sandals & black skirt

We have a perfect weather and I'm enjoying it so much, after having backache for days!. I hope you're having a lovely weekend too.
And this is an outfit I've worn some days ago, not very interesting!

Tenemos un tiempo perfecto, y lo estoy disfrutando un montón, después de haber estado estos días con dolor de espalda. Y espero que todos estéis teniendo un fin de semana tan genial.
Y sólo pongo una foto de lo que llevé hace unos días, aunque no es muy interesante.



- t-shirt, Springfield (for men, reformed)/ camiseta (para chicos, arreglada)
- skirt, La Redoute (very old) / falda (antigüita)
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- jean jacket, old and reformed / vieja chaqueta vaquera