martes, 7 de julio de 2009

khaki pants


I like this kind of comfy khaki pants, the shape of the fabric, and the color is so versatile!
Me gusta este tipo de pantalones cómodos en caqui, la caída de la tela, y el color es muy versátil!
- khaki pants, old and reformed / viejos pantalones caqui, reformados
- red sleeveless shirt, Punto Roma (very old) / camisa sin mangas roja, de Punto Roma, muy antigua
- bag, Sfera / bolso
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- stripped shirt, flea market / camisa de rayas, de mercadillo

domingo, 5 de julio de 2009

green t-shirt (3)


Something very comfy and ready for the hot weather, (outdoor/indoor version)
Muy cómoda y preparada para temperaturas muy cálidas, y en versión exterior/interior!
- green t-shirt, Elizabeth / camiseta verde
- new shawl-pareo, Luna Llena / nuevo chal-pareo (rebajas!)
- linen pants, La Redoute (old) / pantalones de lino
- hat, Cortefiel (last summer) / sombrero
- bag, flea market / bolso de mercadillo
- sandals, Brako / sandalias

viernes, 3 de julio de 2009

turquoise & purple


These complements are only the remaining ones of my last summers turquoise obsession: it was my summer color for years! I like the color in many ensembles, but I like it specially with purple, it's so bright!. And I think it flatters red-haired girls!
Aún me quedan algunos accesorios, apenas unos restos de mi obsesión por el turquesa de los últimos veranos, cuando era casi mi único color. Me gusta este color en muchas combinaciones, pero especialmente con morado intenso!. Y creo que sienta bien a las pelirrojas!
- tunic-shirt, La Redoute (new) / túnica de La Redoute, nueva
- clamdiggers, old / pantalón pirata, viejo
- sandals, Bran's / sandalias
- bag, Sipecusa / bolso
- shawl-scarf, Punto Roma / chal-pañuelo

miércoles, 1 de julio de 2009

green t-shirt (2)


Another green t-shirt with another colorful skirt, a simple way to use my unexploited green garments.
Otra camiseta verde con otra falda de colores, una forma simple de usar algunas de mis prendas de este color que tenía desaprovechadas.
- green t-shirt / camiseta verde, Punto Roma
- skirt / falda, La Redoute
- bag and shawl, local little stores / bolso y chal de tiendas pequeñas locales
- sandals / sandalias, Camper