jueves, 13 de junio de 2013

yellow & sandals

Springtime stays as crazy as usual, so yesterday it was hot as hell, and today is being cloudy and chilly. I'm not a huge fan of high temperatures, so today's stormy weather is ok for me. And I'm wearing yellow sandals, even though it's going to rain, and some colorful bijouterie. I'm enjoying once more my fridesque pendant (instant refreshing!) and wearing a recently purchased bag. It's a designer-label bag, and that usually means 'let it go' for me, because I hate to wear anything with a stupid label on it, but I decided that any prejudice would make me give up a funny piece on sale!. WTF, that's another broken rule!
And you can enjoy The Color of Summer: Shoe Shine, sharing the shoes that make you shine like a star!

La primavera sigue igual de loca, ayer un calor infernal y hoy todo nublado y fresco. Como no soy muy aficionada a las altas temperaturas, este tiempo tormentoso me parece bien. Y hoy llevo mis sandalias amarillas, aunque vaya a llover, y además, bisutería con colorido. Y de nuevo estoy disfrutando de este colgante 'fridesco' (refrescante al momento!) y llevo un bolso que he comprado hace poco. Es de marca de un diseñador, y eso normalmente me echa para atrás, porque odio llevar nada con una etiqueta bien visible por encima, pero decidí que este prejuicio no me iba a hacer abandonar un bolso tan divertido y tan rebajado!, así que esta es otra norma que rompo!
Y podéis divertiros participando en The Color of Summer: Shoe Shine, compartiendo ese par de zapatos que te hacen brillar como una estrella!









- blouse, Evans (old) / blusa
- leggings, La Redoute (old)
- sandals, Wonders (last summer sales) / sandalias, rebajas del año pasado
- bag, Agatha Ruiz de la Prada / bolso
- shawl, a present / chal, un regalo
- yellow cardi, ebay (over dyed) / chaqueta amarilla, comprada en ebay y reteñida.
- frida pendant, giveaway by Tamera / colgante frida, regalo de Tamera
- bracelets, flea markets, Sfera, Stradivarius / pulseras, de mercadillos, Sfera, Stradivarius
- sunnies, Asos / gafas de sol

8 comentarios:

  1. Eres la primavera personificada y envidio a Frida por estar en tu pecho, ahhhhhhhhhhhhhhhh
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  2. Always good to see Frida! Love the colour combo and adore your attitude about stupid designer labels (it's a cool looking bag, though!) xxx

    ResponderEliminar
  3. Breal ALL the rules, I say!
    LOVING you in this beautiful, cheery Springy outfit!
    You just look FABULARSE! XXX

    ResponderEliminar
  4. Your outfit screams "SUMMER". It was around 100 here today, but I still had my lunch at the tables under the magnolia tree. It's always shady and breezy. I should take a photo.

    ResponderEliminar
  5. Yes, I can completely understand how your pendant would be instantly refreshing. It refreshes me as well! Your outfit sings. I love every single part of it. I'm glad you could handle this label because the bag is gorgeous. And your sunglasses are awesome!

    ResponderEliminar
  6. Hoy eres muy tu! Y voy a ver rápidamente que es eso del Shoe Shine....

    ResponderEliminar
  7. You are sunshine, pure and sweet! Thank you for sharing your soul (and soles) for June's Shoe Shine!

    ResponderEliminar
  8. the bag is really lovely and not at all logo-ey!

    and you are bright and wonderful as always!

    ResponderEliminar