viernes, 22 de marzo de 2013

summer stripes

It was so cold and cloudy yesterday than I thought my springtime inspiration would be over, but I worn some spring clothes anyway. Indeed, you can see there was a summery cardi under my puffy coat, and its red stripes were really cheering up!.
Wish you enjoy a great weekend, whatever the weather!

Salió ayer un día tan oscuro y frío que ya pensaba que toda mi inspiración primaveral se habría evaporado, pero al fin me puse mis ropas primaverales de todos modos. En realidad, podéis ver que llevaba una chaquetita totalmente veraniega (bajo el abrigo acolchado!), con esas rayas rojas que animarían a cualquiera!.
Espero que tengáis un estupendo fin de semana, cualquiera que sea el tiempo.



8 comentarios:

  1. Fabulosas rayas y lunares. Seguro que el frío se fue huyendo despavorido ante tanta alegría.
    Mil besos inspiración.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  2. I am finding it hard to put clothes together in this awful weather. You look lovely.I think dresses and cardis are always good for layering:) Have a great weekend and thank you for the lovely comment on my blog.
    ~Anne xx

    ResponderEliminar
  3. Spots and stripes, enough to cheer up the most miserable of days! you look gorgeous! Besos! xxx

    ResponderEliminar
  4. I'm glad you conquered the dark forces and went with colour. Gorgeous, yet again!

    ResponderEliminar
  5. Hola!!! muchas gracias por tu comentario, con respecto a tu pregunta, el patrón es como una mezcla de varios tipos de patronaje, lo aprendi en unos cursos y no es niguno en especial, si quieres intentarlo te recomiendo el sistema Adrada, aunque no es el que sigo yo pero es bastante sencillo.
    un saludo y un beso enorme

    ResponderEliminar
  6. I love the dots and stripes together!! How cheery for a grey day!!

    ResponderEliminar
  7. Mrs. Allnut, what is it and the cold in Europe? Would you believe it snowed here? I am sick of the cold. It's time for spring! We need warm sun, colorful flowers, and grass under our feet! Thank goodness we have your lovely cardi to cheer us up! I love the pattern mixing in this outfit and the teal tights! Besos y primavera! :)

    ResponderEliminar