miércoles, 27 de febrero de 2013

sun & recipes

There's something we still can do to cheer up any rainy days outfit: Wear some funky accessories!. A bright color scarf and a literally sunny brooch were worn these days and I think they're just the kind of little details that would save the good mood!

Hay algo que seguimos pudiendo hacer para animar cualquier cosa que nos pongamos en días lluviosos y fríos, y es llevar unos cuantos accesorios molones. Así que estos días me he puesto esta bufanda de color vivo y un broche que es, literalmente, un sol!. Creo que son los detalles de este tipo los que pueden salvar el buen humor!





- usual puffy coat, Anne Weyburn (La Redoute), old / habitual abrigo acolchado
- long cardi, La Redoute / chaqueta punto larga
- t-shirt, Punto Roma (old) / camiseta
- termal tights, Dusen / medias térmicas
- shorts, made of a pair of old formal pants / shorts, hechos de unos pantalones de vestir
- booties, Clarks / botines
- knit pants, Festa / pantalón de punto
- scarf and mittens, crocheted / bufanda y mitones, ganchillo



And I've tryed this recipe of a chickpea and pumpkin 'estofado', from Oranges and Apples (originally from The Guardian). It's a spanish style casserole, and it was really easy and tasty (my favorite qualities of a recipe), and a perfect meal on a cold day!

He probado esta receta de un estofado de garbanzos con calabaza y espinacas, del blog Oranges and Apples (quien lo tomó del The Guardian), un plato de un estilo muy de aquí, y además fácil y sabroso (mis cualidades favoritas en una receta), y resulta perfecto para un día frío.

6 comentarios:

  1. That casserole looks yummy and you look splendid, so colourful and groovy! I love your teeshirt! x

    ResponderEliminar
  2. You do look bright and sunshiney--i adore the cardigan and top!!
    The recipe looks delish--i'm off to find it!!

    ResponderEliminar
  3. I love the t-shirt too. I love how you put all of your outfits together, with splashes of color. You must live a very creative life. ;)

    ResponderEliminar
  4. No ha llegado Semana Santa y ya estás con plato de Cuaresma.
    La verdad es que son muy apetecibles.
    Si quieres leer el ensayo, puedes hacerlo en inglés. Esta en el proyecto Gutenberg, pero puedes encontrarlo libre de derechos en más sitios.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias, eres muy amable, he pinchado el enlace, muy buena idea!
      besos

      Eliminar
  5. Que buena pinta el potaje, desde luego estos días es lo que más apetece.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...