miércoles, 31 de octubre de 2012

short & summery

It's quite cold these days, but yesterday I was decided to stay colorful and wear this funny short dress. Some 'layering mojo' was used to make me feel comfy and warm, and I've added contrasting color tights, just because I like that teal-turquoise color!

Estos días están siendo bastante fríos, pero ayer estaba totalmente decidida a continuar llevando colorido y ponerme este vestido corto que me parece gracioso. Para conseguir mantenerse cómoda y calentita, se pone una unas buenas capas superpuestas y listo, y he añadido estas medias de color contrastado, simplememente porque me gusta mucho este tono turquesa oscuro.





- dress, handmade (remixed) / vestido, fabricación casera (anteriormente)
- red turtleneck, La Redoute / cuello vuelto rojo
- orange bolero, C&A (new) / bolero naranja, C&A (nuevo)
- tights, unknown / medias, ni idea
- maryjanes, Clarks (old) / merceditas
- coat, La Redoute (very old) / abrigo, antigüito
- scarf, local shop / pañuelo, tienda local
- bag, flea market, very old / bolso, de mercadillo, antigüito también.

7 comentarios:

  1. Que animada que te veo! Das color al día! Además el naranja calabaza es el tono de hoy, o no?

    ResponderEliminar
  2. I adore this color combo!! so bright and cheery!! you look wonderful!

    ResponderEliminar
  3. I love that fabric so much. Would be great in black and white too. I remember you wearing it when I first started to follow you. Love the shape of it too.

    ResponderEliminar
  4. That dress is absolutely wonderful, I love the quirky print and the eye-popping colour on you! Besos! x

    ResponderEliminar
  5. Guapa siempre y dándole color a la vida y al otoño, yeahhhhhhhhhhhhhh.
    Feliz night of the Hallows
    XXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  6. Ese vestido es la cañaaa!!! que viva el color!!

    ResponderEliminar
  7. Senora Fabulosa! I love that tunic/shift as it is so swinging 60's mod, my favorite fashion era! You look wonderfully colorful and I am impressed with your sewing/styling skills.

    Thank you as always for the sweetest, most supportive comments. You are a super nova in my blogging galaxy! xo. -Bella Q

    ResponderEliminar