viernes, 12 de noviembre de 2010

tartan & friday

This is what I've worn today to go to work. It's just something (freely) inspired by FashionFreak that made me remember I own some tartan skirts I still love!. Tartan skirts have such a classic style! ;D
Have a nice weekend!
Esto es lo que he llevado hoy para ir al trabajo. Tan sólo es algo que me inspiró (muy libremente!) FashionFreak, que me hizo acordarme de que tengo unas faldas de cuadros escoceses que aún me encantan. Las faldas escocesas son tan clásicas! ;D
¡Que tengáis buen fin de semana!
- hooded red trench, very old (La Redoute) / gabardina corta con capucha, antigua
- cardigan & skirt, C&A (old) / chaqueta y falda
- t-shirt, Springfield (for boys, shortened) old / camiseta (de chico, acortada)
- shoes, Clarks (last winter) / zapatos, del invierno pasado
- tights, Omsa / medias
- hairpin, Sfera (old) / horquilla

7 comentarios:

  1. Ohh, qué honor haberte inspirado!!
    Pues me encanta la interpretación que has hecho del look grunge de falda escocesa y camiseta con mensaje, ya te digo siempre que me encanta cuando te vistes así tan juvenil y con un toque rockerillo, te favorece mucho este estilo. Y mira que no suelo ver muy bien las mezclas de estampados tan contrastadas, pero en este caso me encanta cómo queda esta camiseta de rayas con la falda a cuadros. Y las merceditas rojas son ya el broche de oro, te veo guay! Me recuerdas un poco a Daria, la chica esta de los dibujos de la MTV, sabes cuáles eran?

    1 beso

    ResponderEliminar
  2. Buena combinación de estampados. Muy juvenil y divertida para un viernes. Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  3. Ay qué bonicaaaaaaaaaaaaaaa, pero si estás para comerte, ayyyyyyyyyyyyyy. pareces una colegiala pilla. Cómo me encantaaaaaaaaaaaaaa esa faldita de cuadros, camisetita con aplique. Me faltan las palabras y me sobran las sonrisas.
    Wowwwwwwwwwwwwwwwww.
    A eseñar piernas que las tienes fabulosasssssssssssssss.
    XXXXXXXXXXXXXXXXxxx

    ResponderEliminar
  4. me encanta esa camiseta y como queda con la falda¡¡
    y como se acorta? a mano o a maquina??
    es que hay camisetas de chicos tan chulas y a mejor precio que las de las chicas..
    hoy he vito en hm divided por 3 y 5 euros chulisimas y unas de los picapiedra ideales

    ResponderEliminar
  5. qUÉ buena idea tartán con rayas, me encanta.Yo justo ayer llevaba camisa escocesa de PUll and Bear jeje.Un beso

    ResponderEliminar
  6. Uffff, los cuadros me gustan mucho, pero en falda escocesa, no... me parece a mi que todavía me queda algún trauma de la niñez....

    ResponderEliminar
  7. *fashionFreak, es lo que tiene el estilo clásico, jéjé, me alegra que te guste el toque roquerillo!

    *Ishtar, cada vez me gusta más mezclar!

    *sacramento, jéjé, da gusto ese entusiasmo!! y estoy encantada con tantos cumplidos a mis piernas!!, ;DD

    *brujilla, yo la cosí a mano, porque no tenía oportunidad de otra cosa. En las tiendas de arreglos te lo harían, pero igual sale más caro de lo que vale la camiseta!

    *josh&lola, las rayas y el escocés van con casi todo!

    *MásDeLoMismo, precisamente, ese trauma hay que vencerlo!!

    besos a todas

    ResponderEliminar