lunes, 18 de octubre de 2010

jeans & cardigan

As weather is becoming more autumnal, I'm going more for pants and jeans, and cozy cardigans. So, I've thought it would be a good motto for this week: pants & cardigans.
It's funny to challenge yourself, it makes to dress up everyday a little more interesting!. What do you think about that?


Según el tiempo se está volviendo más otoñal, me estoy yendo más hacia los pantalones y vaqueros, y las chaquetas calentitas, claro. Así que se me ha ocurrido que sería un buen lema para la semana: pantalón y chaqueta de punto.
Es divertido ponerse retos una misma, hace que arreglarse cada día se vuelva un poco más interesante. ¡Espero que opinéis sobre ello!

- cardigan (new) La Redoute / chaqueta de punto, nueva!
- jeans, Kanak (very old) / vaqueros, antiguos
- white shirt, La Redoute (very old too) / blusa blanca, antigüita también
- shoes, El Naturalista / zapatos
- scarf, Alaïa, a present / chal, un regalo


And I think I've always worn these same old garments all together, pants, shirt and shoes, so this is that I call a 'closed ensemble'. Do you have anyone like this?

Y creo que siempre me he puesto estas mismas prendas todas juntas, pantalón, camisa y zapatos, así que este es uno de los que yo suelo llamar 'conjuntos cerrados'. ¿Tenéis también alguno de estos?

8 comentarios:

  1. Me gusta tener el blog porque es un gran estímulo a la hora de vestir, no crees??Sabes que miles de ojos van a mirar tu composición y eso da vidilla; así es que manos a la obra y a ve que nos muestras con tu pantalón y cárdigan.
    Abrazosssssssssss
    XXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  2. Me gusta mucho tu pañuelo le da alegria al look, tienes razón que hay conjuntos, que es mejor no cambiarlos de lo bien que funcionan. Pero coincido con Sacramento, con esto del blog, nuestros armarios no se apolillan y sirve de aliciente para buscar nuevas combinaciones, y no quedarse siempre en los conjuntos cerrados :)

    B*

    ResponderEliminar
  3. Tienes razón en lo de abrigarse. Y también en que hay conjuntos cerrados entre nuestra ropa; pero hay que intentar romper con ello y que las prendas se conozcan en la calle y no sólo en el armario, cual vagón de metro.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Coincido que lo del blog viene bien para reinventar nuestros armarios.
    Yo tengo muchos conjuntos cerrados.
    Vaquero + camisa blanca es un clásico que nunca falla.
    Musus

    ResponderEliminar
  5. Jeans and blouse suit you really well!

    ResponderEliminar
  6. *sacramento, creo que puse las fotos después de que leyeras el texto, cosas del directo!
    Y es cierto, tener un blog te reta a dar algo nuevo cada día!

    *B*, si es que hay conjuntos que funcionan a la primera, pero siempre está esa inquietud de pensar a ver qué invento se te ocurre!!

    *Ishtar, siempre dispuesta a revolver el armario entero!

    *Olly, es verdad que el vaquero con camisa blanca es Garantía Segura! (es mi única camisa blanca, jejé)

    *Nadine, thanks, I'm improving my jeans!

    ResponderEliminar
  7. Qué gracia me ha hecho eso de conjuntos cerrados, te voy a copiar el nombre jaja Mis conjuntos cerrados son lo que yo llamo el "uniforme de la lluvia" consistente en camiseta XXL de grupos musicales o comics+leggins negros+botas de motero. Aunque estos días como el tiempo está tan soleado no he tenido que echar mano de mi uniforme lluvioso jeje
    Y me encanta tu reto de vaqueros y cardigan, aunque yo estos días no salgo de los modelitos vintage, cada vez tiro más hacia el pasado, a ver si me "modernizo" un poco. Aunque se supone que ahora lo vintage está de moda, no? Vaya, soy moderna sin quererlo jajaja
    Y sí, ayer estaba yo muy novelera, me vino la inspiración así de repente, debe ser el subconsciente que me traiciona jaja

    1 beso

    ResponderEliminar
  8. I love a good challenge, it's just that I hardly have any pants! I'm such a skirt/dress kind of girl -- even when it's freezing cold, but you look fantastic!

    ResponderEliminar