miércoles, 6 de enero de 2010

Día de Reyes

"DÍA DE REYES
El Día de Reyes or Día de los Reyes Magos, often shortened to Reyes, which is on 6 January (Epiphany), is the day when children and adults in Spain traditionally receive presents for the Christmas season. When children go to bed on the night of 5 January, they leave their shoes outside their bedroom doors or by their windows for the Reyes Magos to leave presents beside. They may already have written letters to SS.MM. los Reyes Magos de Oriente with a list of what they would like. For Reyes it is traditional to eat Roscón de Reyes, a ring-shaped cake studded with frosted fruits and containing a little trinket or coin."
from The Free Dictionary

Espero que hayáis tenido un buen día, yo lo he pasado con algunos amigos, sencillamente.
This is what I've worn to enjoy a day with friends.


- jeans, old and reformed / vaqueros viejos, reformados
- t-shirt, Punto Roma, last winter / camiseta, del pasado invierno
- cardigan, La Redoute, old / chaqueta
- booties, Dorking / botines
- trench, old and reformed / gabardina, heredada y reformada

6 comentarios:

  1. lo más sencillo suele ser lo mejor.......mmmmm bueno menos cuando hablamos de zapatos jajaja

    V*

    ResponderEliminar
  2. Igual por eso no me dejaron regalos los Reyes, me olvidé de poner los zapatos!! jajaja
    Aunque no me quejo para nada, tampoco es que me muera por tener mil regalos, con tener salud (y últimamente tampoco mucha, cada vez estoy peor del estómago) y sobre todo gente que me quiera me conformo. Y bueno, ahora después del dibujo menos me puedo quejar, es que es tan yo! jaja
    Me gusta tu look sencillo, es genial ese cardigan y te queda muy bien con el trench, que no sé cómo sería antes pero con la transformación te quedó perfecto

    Y sí, mi madre calceta genial, está la casa llena de jerseys y chaquetas que hizo durante 30 años, algunas super elaboradas con ochos extraños y demás jaja Lo que pasa es que ahora ya no calceta nada, por falta de tiempo y supongo que también porque no compensa mucho, te gastas una pasta en los ovillos y tardas mucho tiempo, y muchas veces es más cómodo ir a la tienda a por el jersey jaja

    1 beso!

    ResponderEliminar
  3. The cardigan is gorgeous: what a great shape.

    ResponderEliminar
  4. Que suerte, en mi caso toca hacer ronda de visitas por toda la familia para recoger y dar regalos... y acabas por los suelos todo el día corriendo de un sitio para otro....

    ResponderEliminar
  5. Señora!!! Debe de ser usted la única que está más delgada después de las navidades... ???!!! Estás guapísima y esos vaqueros te quedan de lujo. Ya casi estás por ahí arribaaaa... Mua.

    ResponderEliminar
  6. *V*, estoy de acuerdo!!

    *FashionFreak, la gabardina es de hombre antigüita, y la acorté un trozo. Y es verdad que muchas veces sale más barato comprarse un jersey que calcetarlo!!

    *Nadine, thanks, I'm happy you like my cardi!

    *nimenos, las ventajas del exilio, nos reunimos los que no tenemos cargas familiares, y hacemos fiestecilla!

    *anita, si me ves más delgada será que los pantalones me disimulan, porque es al contrario!!
    Y estos vaqueros los estreché caseramente, y les puse cremalleritas abajo (para poder ponerme las botitas, claro!).
    Del viaje... ya veremos!

    besos a todas

    ResponderEliminar