domingo, 20 de septiembre de 2009

i'm back

So I'm back, after my short holidays in a northern region of the country. It was a so great contrast of temperatures, I've caught a cold. Then, I cannot enjoy very much the sun and the warm weather today (everything I've despised a week ago, when I was so tired of summertime heat!).
And it was lovely to met The Wonderful Sisters & Dresses, and you can see how we enjoyed a sunny evening together, and how Mrs. B* guided me through every interesting fashion shop, in a quite cold evening (I love her starry socks!).

Estoy de vuelta, después de mis cortísimas vacaciones en el norte, con un contraste tan grande de temperaturas que ahora estoy acatarrada. Así que no he podido disfrutar mucho del sol y de la buena temperatura de hoy, y de todo lo que despreciaba la semana pasada cuando estaba hartita del verano.
Y ha sido genial conocer a Las Fabulosas Sisters & Dresses, y podéis vernos juntas en una tarde soleada, y luego a la Sñra. B* haciéndome de guía por toda tienda interesante de ropa, en una tarde bastante fresquita (Me encantan sus calcetines de estrellitas!)

And this is what I've worn on Friday.
Y esto es lo que llevaba el viernes:


- shirt and jeans, C&A / camisa y pantalones
- short sleeves turtleneck / cuello vuelto de manga corta, Punto Roma
- cardigan, La Redoute / chaqueta de punto
- bag, local store / bolso de una tienda local
- shoes, Bran's / zapatos
- shawl, flea market / un chal de mercadillo

6 comentarios:

  1. Great picture... I'm glad you had a nice time.

    ResponderEliminar
  2. Qué bien tenerte de vuelta por estos lares!! No sabía que habías ido de visita por el Norte, con esto de que mis macropost me absorben casi todo el tiempo que estoy en internet ando algo perdida, y ayer cuando te vi en el blog de Sister&Dresses flipé jaja
    Qué guay que pudieras conocerlas, está genial poder quedar con otras bloggers, es una de las cosas que me encantan del blog, que te da la oportunidad de conocer a gente con gustos afines a ti, o incluso con gustos totalmente diferentes que te permiten ampliar tus horizontes... vaya, qué filosófica me pongo jaja
    Y tú quejándote del calor... ahora lo prefieres, no? :PP
    Por cierto, que no sé si lo dijiste alguna vez, y si es así se me olvidó, ¿de dónde eres?

    Ah, y muchas gracias, me alegro de que te gustaran mis últimos modelitos jeje
    Tú estás guapísima con esa chaqueta morada, qué bien te queda ese tono, y con el bolso magenta más aún

    1 beso!

    ResponderEliminar
  3. Señora guapérrima, cuándo nos invitas a la gran manzana??? jajajaja. Esta semana has sido la reina de todos los blogs, yo llevo siete días queriendo ser tú.

    ¡Me alegro de tu vuelta! Muaaaa.

    ResponderEliminar
  4. Bienvenida.... y lo del catarro, ná de ná... eso se cura regresando al trabajo... uffff.

    Besos corazón

    ResponderEliminar
  5. *Nadine, thanks, I'm glad you like it!

    *FashionFreak, tienes razón, es genial conocer gente de gustos parecidos o diferentes o todo lo contrario, jéjé ;D
    Lo que importa es conocer gente encantadora!!

    *Anita, con lo bien que estaría yo en N.Y. (hala, con iniciales, que se vea que hay confianza, aunque nunca estuve!): invitaría a todo el mundo, tendría una casa como un hostal!!
    Y este salir en blogs ajenos justo ha sido en vacaciones: otra razón más para vacacionear mucho!!

    *nimenos, espero que no sea el primer catarro de la temporada, sino el último!!!, Y el trabajo no cura nada, éso son leyendas!!

    besos a todas

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...